Court Certified English - Spanish Interpreter In San Bernardino County Job at Focus Interpreting Inc, Ontario, CA

  • Focus Interpreting Inc
  • Ontario, CA

Job Description

POSITION SUMMARY Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Bernardino County. This vital role involves providing professional interpretation services within the court system, facilitating clear and accurate communication between English and Spanish-speaking parties specific to legal proceedings. RESPONSIBILITIES Serve as an interpreter in court settings, ensuring effective communication among judges, attorneys, and defendants or witnesses Deliver accurate and impartial interpretation of legal discussions, documents, and terminology in real-time Follow all legal and ethical guidelines governing the role of court interpreters, including maintaining confidentiality Prepare for court appearances by reviewing relevant case materials and familiarizing yourself with specific legal terminology Stay updated on best practices and legal requirements related to court interpretation REQUIREMENTS Fluency in both English and Spanish, including excellent oral and written communication skills A valid Court Certification for Spanish interpretation is required Strong knowledge of legal terminology and court procedures in both languages Attention to detail and the ability to work effectively under pressure in a courtroom environment Prior experience as a court interpreter is preferred Requirements Fluency in English and Spanish Valid Court Certification for Spanish interpretation Strong knowledge of legal terminology and procedures Attention to detail Prior experience in court interpreting preferred Benefits Paid per assignment. #J-18808-Ljbffr

Job Tags

Similar Jobs

Southern National Roofing

Entry Level Recruiter Job at Southern National Roofing

 ...position. Daily attendance required. This is not a remote role. Southern National Roofing is growing fast, and we are hiring recruiters to help us find our next wave of sales talent. This is a high volume phone job. You spend your day calling pre-screened applicants... 

Intellatriage

Remote Hospice Triage RN PT Weekend Only 7:30a-6p CST Job at Intellatriage

 ...empathy. You will help ensure timely interventions and...  ...triage for hospice and home health providers since 2...  ...Supportive clinical teamWork from home allows you to...  ...handling urgent calls.Every Weekend Hospice Triage RNs, once...  ...Saturday & Sunday). All part-time and full-time... 

Winnebago Comprehensive Healthcare System

Pharmacist Job at Winnebago Comprehensive Healthcare System

 ...Comprehensive Healthcare System. The employee serves as a clinical pharmacist providing quality pharmaceutical services to eligible patients...  ...in deviating from, extending traditional methods or research trends to develop or recommend new or modified methods and practices... 

Cencora

Custodian Job at Cencora

Our team members are at the heart of everything we do. At Cencora, we are united in our responsibility to create healthier futures, and every person here is essential to us being able to deliver on that purpose. If you want to make a difference at the center of health,...

HR Group LLC Companies

Journeyman Electrician for ELECTRA LLC Job at HR Group LLC Companies

 ...electrical systems in new construction and renovation projects. 2. Maintenance & Repair Inspect, troubleshoot, and repair electrical...  .... Work Environment Construction sites, industrial facilities, or residential properties. May require overtime, on-call...